FAQ

1. Какие возрастные рамки для поступления в итальянский вуз?

В европейских странах при поступлении в университет никто не придает значения вашему возрасту, происхождению или семейному положению. Конечно, вы должны быть совершеннолетним и, главное, иметь правильно оформленные документы в соответствии с требованиями конкретного учреждения образования. Возможно, на определенные факультеты есть предел по возрасту, но это встречается редко.

2. Какие основные условия для поступления в итальянский вуз?

Во-первых, это наличие 12-летнего школьного образования.

Во-вторых, это знание итальянского языка. Вне зависимости от процедуры зачисления в итальянский университет, для выдачи въездной визы на учебу у вас могут запросить подтверждение знания языка. В данном случае подойдет аттестат ADA, сертификат PLIDA (выдаются Комитетом Данте Алигьери – Домом итальянского языка и культуры «ДАНТЕ»), справки о прохождении обучения языку в БГУ, МГЛУ, МИТСО.

Далее, как правило, в сентябре для зачисления в университет уже в Италии необходимо сдать экзамен по итальянскому языку и культуре. От этого экзамена освобождает сертификат PLIDA (от уровня В2 и выше, в зависимости от требований конкретного университета). В случае освобождения от экзамена можно выезжать на учебу на месяц позже (в октябре) и сэкономить нервы и вынужденный месяц проживания и питания в Италии.

Сдающим указанный экзамен в Италии следует пожелать удачи и не очень переживать по поводу уровня языка: в зависимости от требований по выбранной специальности можно поступить и с невысоким уровнем итальянского. Однако, в этом случае вы будете вынуждены за свой счет и в короткий срок изучить язык до необходимого уровня. Зачастую приставленный университетом куратор не занимается вашим обучением, а только следит за вашими усилиями. В то же время вас никто не освобождает от посещения лекций на итальянском языке, а стоимость книг и языковых курсов в нашей стране и в Италии существенно отличается не в пользу последней. Готовьтесь заранее к поступлению, учите итальянский язык!

3. Можно ли обучаться в Италии на английском языке?

Да, существует ряд факультетов, где преподавание ведется на английском языке. Некоторые вузы для обучения на английском требуют соответствующие сертификаты (например, TOEFL), а некоторые нет. Но в любом случае, прежде чем ехать на обучения в Италию, мы настоятельно рекомендуем вам выучить итальянский. Во-первых, Италия – это страна, где коренное население при всем обилии туристов из разных стран упорно не говорит на других языках. Вы будете ограничены в общении, будете чувствовать себя, по меньшей мере, не комфортно сразу за стенами университета. Во-вторых, вы сами себя лишаете права на работу и внедрение в общество: сложно найти занятие без знания языка.

4. Каков механизм подачи документов на поступление в итальянский университет?      а) Подача документов на поступление в итальянский университет для иностранных граждан производится исключительно через Посольство Италии (для белорусов – в Минске). В противном случае возникает проблема в получении вида на жительство в Италии. Подача осуществляется лично абитуриентом, легализация документов на обучение для студентов бесплатная.                                              б) Подготовить пакет документов об образовании, поставить апостиль на оригиналы, поможет вам официальный переводчик Посольства Италии Кизенков Сергей Павлович +375 29 337 07 07 (Viber, WhatsApp, Telegram).

Следует отметить, что общественное объединение преподавателей итальянского языка «ДАНТЕ» для своих членов регулярно организует семинары о системе образования Италии, особенностям обучения в итальянских учебных заведениях, проводит встречи с компетентными сотрудниками Посольства Италии в Минске по порядку подачи документов, выдаче въездной визы на обучение.

5. Существуют ли вступительные экзамены в университет?

На большинство факультетов не предусмотрены вступительные экзамены по предметам специальности для иностранцев. Но есть так называемые «закрытые факультеты» (a numero chiuso), где заранее планируется ограниченный набор и абитуриенты проходят отборочный тест.

Если у вас есть сомнения, то для членов общественного объединения преподавателей итальянского языка «ДАНТЕ» работает консультация специалиста, который вместе с вами может посмотреть сайты университетов на итальянском языке, разъяснит особенности поступления и обучения в выбранном вами итальянском вузе. Записаться на консультацию можно по телефону: +375 29 528 08 08 (Viber, WhatsApp, Telegram).

6. Что делать, если не сдал вступительный тест по специальности?

В итальянских вузах создана гибкая система поступления. Не пройдя вступительный тест по определенной специальности, можно подать документы на другую специальность (факультет) или даже другой вуз, где нет отборочного теста по специальным дисциплинам. Однако, если вы не прошли вступительный тест на знание итальянского языка и культуры, то придется возвращаться домой …

7. Как влияют оценки аттестата (средний балл) на поступление в Италии?

Никак не влияют, в Италии совсем другая система оценки успеваемости. В итальянских университетах действует “кредитная система” (CFU). Университетский “кредит” обычно соответствует 25 часам обучения. Обычно ежегодно студент “зарабатывает” 60 кредитов. За весь учебный период студенту необходимо изучить около 20 дисциплин, включая обязательные и факультативные.

8. Как узнать стоимость обучения в университете?

Следует сразу посоветовать внимательно изучить сайт выбранного университета. Обучение на коммерческих специальностях обычно платное, размер оплаты можно найти на сайте вуза. Большинство государственных вузов Италии не взимают оплату за обучение. Студент оплачивает налоги (tasse universitarie), размер которых рассчитывается исходя из доходов семьи. Сумма налогов за обучение варьируется в зависимости от региона и составляет в год от 400 до 800 Евро, что сопоставимо со стоимостью обучения в нашей стране. При наличии вопросов, сомнений, слабого знания итальянского языка информируем, что для членов общественного объединения преподавателей итальянского языка «ДАНТЕ» работает консультация специалиста, который вместе с вами может посмотреть сайты выбранных вами университетов, разъяснит особенности поступления и обучения в конкретном итальянском вузе по вашему выбору. Записаться на консультацию можно по телефону: +375 29 528 08 08 (Viber, WhatsApp, Telegram).

9. Какие документы необходимы для подачи на въездную визу на обучение в итальянском университете?

Порядок въезда в Италию в отличие от поступления регулируется не итальянским, а общеевропейским законодательством (Шенгенское соглашение), поэтому может меняться вне зависимости от правил поступления в вузы. Советуем вам не пользоваться информацией неизвестного происхождения в интернете, а обратиться в Посольство Италии в Минске. Более того, общественное объединение преподавателей итальянского языка «ДАНТЕ» для своих членов проводит встречи с компетентными сотрудниками Посольства Италии в Минске по порядку подачи документов, выдаче въездной визы на обучение.

10. Какие документы необходимо предоставлять в университет для декларации доходов семьи?

У каждого абитуриента своя личная ситуация в семье, у каждого университета свои собственные требования, поэтому предлагаем обратиться за помощью к переводчику Посольства Италии Кизенкову Сергею Павловичу (+375 29 337 07 07, Viber, WhatsApp, Telegram), который проконсультирует по порядку оформления пакета документов, подготовит их к подаче в Посольство Италии для легализации. Дополнительная информация по простановке апостилей и подготовке документов выложена на сайте. Легализация документов для студентов итальянских вузов проводится бесплатно. В случае, если университет требует наличие на документах апостиля (обычно вузы севера Италии), необходимо прежде проставить апостиль в белорусских компетентных учреждениях.

11. Можно ли подавать документы сразу в несколько итальянских университетов?

Нет, подача заявления на поступление проводится лично абитуриентом в Посольстве Италии и только в один конкретный вуз на выбранный факультет (специальность, курс, программу).

12. Какими льготами пользуются студенты университетов Италии?

Система студенческих льгот очень распространена в Италии. Студенты имеют льготы на открытие банковского счета, проезд в общественном транспорте, действует система скидок в музеи, кинотеатры, библиотеки. Университет может предоставлять общежитие или съемное жилье по льготной цене, питание в студенческой столовой, как правило, хорошее и по доступным ценам. Более того, вузы Италии ежегодно публикуют конкурсы для студентов на оплачиваемую работу внутри самого учреждения. Таким образом, студент может подрабатывать внутри самого учреждения на неполный рабочий день. Как правило, это места в библиотеках или студенческих офисах. Следует отметить, что и членский билет Комитета Данте Алигьери (ОО ПИЯ «ДАНТЕ») является международным и предоставляет скидки в Италии в соответствии с заключенными Конвенциями (с Конвенциями можно ознакомиться на сайте ladante.it, plida.it). Порядок вступления в члены «ДАНТЕ».

Интересен опыт наших соотечественников, которые уже обучаются в итальянском университете.